diff --git a/README.md b/README.md
index 0eccb13..fbdb5aa 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,8 +2,6 @@
 
 System and Service Manager
 
-<a href="https://in.waw.pl/systemd-github-state/systemd-systemd-issues.svg"><img align="right" src="https://in.waw.pl/systemd-github-state/systemd-systemd-issues-small.svg" alt="Count of open issues over time"></a>
-<a href="https://in.waw.pl/systemd-github-state/systemd-systemd-pull-requests.svg"><img align="right" src="https://in.waw.pl/systemd-github-state/systemd-systemd-pull-requests-small.svg" alt="Count of open pull requests over time"></a>
 [![Semaphore CI 2.0 Build Status](https://the-real-systemd.semaphoreci.com/badges/systemd/branches/main.svg?style=shields)](https://the-real-systemd.semaphoreci.com/projects/systemd)<br/>
 [![Coverity Scan Status](https://scan.coverity.com/projects/350/badge.svg)](https://scan.coverity.com/projects/350)<br/>
 [![OSS-Fuzz Status](https://oss-fuzz-build-logs.storage.googleapis.com/badges/systemd.svg)](https://oss-fuzz-build-logs.storage.googleapis.com/index.html#systemd)<br/>
@@ -22,17 +20,17 @@ Most documentation is available on [systemd's web site](https://systemd.io/).
 
 Assorted, older, general information about systemd can be found in the [systemd Wiki](https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd).
 
-Information about build requirements is provided in the [README file](README).
+Information about build requirements is provided in the [README file](https://github.com/systemd/systemd/blob/main/README).
 
-Consult our [NEWS file](NEWS) for information about what's new in the most recent systemd versions.
+Consult our [NEWS file](https://github.com/systemd/systemd/blob/main/NEWS) for information about what's new in the most recent systemd versions.
 
-Please see the [Code Map](docs/ARCHITECTURE.md) for information about this repository's layout and content.
+Please see the [Code Map](https://github.com/systemd/systemd/blob/main/docs/ARCHITECTURE.md) for information about this repository's layout and content.
 
-Please see the [Hacking guide](docs/HACKING.md) for information on how to hack on systemd and test your modifications.
+Please see the [Hacking guide](https://github.com/systemd/systemd/blob/main/docs/HACKING.md) for information on how to hack on systemd and test your modifications.
 
-Please see our [Contribution Guidelines](docs/CONTRIBUTING.md) for more information about filing GitHub Issues and posting GitHub Pull Requests.
+Please see our [Contribution Guidelines](https://github.com/systemd/systemd/blob/main/docs/CONTRIBUTING.md) for more information about filing GitHub Issues and posting GitHub Pull Requests.
 
-When preparing patches for systemd, please follow our [Coding Style Guidelines](docs/CODING_STYLE.md).
+When preparing patches for systemd, please follow our [Coding Style Guidelines](https://github.com/systemd/systemd/blob/main/docs/CODING_STYLE.md).
 
 If you are looking for support, please contact our [mailing list](https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel) or join our [IRC channel](irc://irc.libera.chat/%23systemd).